Si no ve correctamente este mensaje, con sus imagenes y enlaces,
vaya a http://www.boletin-turistico.com/hemeroteca/bt317.htm
o copie este enlace en su navegador.
| boletin-turistico.com |
| Publicación Interactiva Internacional |
|
Num 317 - Barcelona - 28 Julio 2004 El turismo, la mejor máquina para crear progreso, prosperidad, entendimiento y libertad. |
|
MÁSTER EN DIRECCIÓN Y GESTIÓN TURÍSTICA MODALIDAD ON LINE |
||||
![]() | ||||
| La vertiginosa evolución del mercado turistico requiere la constante adaptación de los profesionales del sector. | ||||
|
Solicite su plaza y consiga más informacion pinchando aqui. |
||||
| 1 - S A L U D O S A M I G O S |
- TURISTAS O VACACIONISTAS
Hoy la cosa es distinta, los turistas se han convertido en vacacionistas, que buscan un mismo servicio, (sol, fiesta, desenfreno y barullo) en cualquiera de los destinos que se le ofrecen. Habría que preguntarle a un vacacionista al regreso a su hogar, si recuerda donde estuvo de vacaciones. Les aseguro que muchos no le recuerdan. Y si les preguntamos por el nombre del hotel (a menudo nombres relacionados con paises lejanos) muchos tampoco lo recuerdan.
Los hoteles vacacionales, cada vez más grandes (el volumen simplifica la comercializacion, la gestión y los costos), cada vez más parecidos, cada vez más impersonales. El todo incluido socializa y unifica a las masas internacionales. Los hoteleros se han convertido en meros subcontratistas del servicio de dormir y comer para las multinacionales de la comercialización turística, que dirigen y fidelizan ejercitos de vendedores y viajeros. Los viajeros vacacionistas les pertenecen, los tienen detalladamente analizados y valorados. Los nombres del hotel, de la playa, del mar, son identidades meramente accidentales y transitorias.
Podría crearse una gran alianza internacional de los destinos vacacionales mundiales, promocionando el "vaya Vd. a la playa", sin especificar destino ni pais, pero garantizando lo que busca ese cliente, sol, fiesta, desenfreno y barullo. De hecho algunas cadenas ya ofrecen vacaciones unificadas, sin especificación de destino, que habrá que confirmar con el letrero del aeropuerto de llegada del vuelo.
++ De verdad estamos dispuestos a resignarnos a dejar morir al turismo, a lo que pone en valor nuestra identidad, nuestra cultura, y nos permite compartir sanamente nuestras diferencias con los demás?......
Hay mensajes de tristeza que me llegan de algunos de los destinos más maduros del turismo español. Se está generalizando un sentimiendo de fracaso, los turistas no son como los de antes, la competencia aprieta, y las tarifas están en oferta permanente. En mi opinion no es un problema de mas o menos promoción, es un problema de concepto de producto. Si hemos dejado deteriorar nuestro producto, lo normal es que estemos deteriorando tambien el nivel de nuestro cliente.
Algunos destinos se vendieron inicialmente con un caracter propio, una gastronomía propia y la amabilidad propia de los naturales del area. Era una verdadera felicidad, una experiencia envidiada, el poder disfrutar de unas semanas de descanso en un entorno feliz y acogedor. Muchos lugares se constituyeron entonces en polos de atracción a los que los foráneos acudían embelesados y admirados, envidiosos de nuestro estilo de vida, tan natural para nosotros.
Recordaran el buffet con enormes montañas de papas fritas, de spaghetti, de helado, pero pocos podrán nombrar algun plato tipico de la gastronomía local. La paella se sirve con igual desparpajo en cualquier playa del mundo, pero raros son quienes sirven la paella como se hace en su lugar de origen, Valencia.
Envíe sus comentarios a: LLuis Mesalles
| 2 - T E C N O L O G I A |
|
|
- INTERNET / Ordenadores secuestrados o zombis
El 30% del "spam" (correo no solicitado), se envía desde un ordenador cualquiera, inocente secuestrado y zombi, según los investigadores del principal laboratorio antivirus europeo, donde se analizan gran parte de los 90.000 virus identificados que 'pululan' por la red mundial. El laboratorio, un edificio de cristal de 15.000 metros cuadrados situado en Oxford (Londres), pertenece a la empresa Sophos y en él trabaja un grupo de 20 expertos, cuya media de edad no supera los 25 años, dedicados a la detección de virus.
+++ Al dia - Ecuador
| 3 - A L O J A M I E N T O |
| Hora a hora, todos los días, las 50 últimas noticias de HOTELERIA publicadas por los principales periódicos, ofrecidas por traveltur.com |
- HOTELES / Four Seasons, lider del segmento de lujo.
Aplaudido por su alto indice de satisfacción general del cliente, la Four Seasons Hotels and Resorts alcanza el primer puesto en el ultimo analisis de J.D. Power and Associates. La marca recibió el primer puesto en el segmento de lujo del Indice 2004 de clientes nacionales (USA). Ademas de lograr el primer puesto anual, Four Seasons también obtuvo el primer puesto en la lealtad del cliente. Dedicada a una innovación continua, y con los mas altos standares de hospitalidad, esta marca lidera el mercado con detalles tales como camas a medida, spas relajantes, siempre para los que aprecian solo lo mejor. La espectacular experiencia cobra vida a través de su personal, un grupo de personas que comparte un mismo enfoque con la inspiración del mejor servicio.
http://www.fourseasons.com/
- HOTELES / Satisfacción de los clientes.
El informe de J.D. Power and Associates sobre la satisfaccion de los clientes que reservan directamente su hotel en la web del estacionamiento. Los clientes que reservan directamente indican una mayor satisfaccion que los que lo hacen a traves de una pagina de reservas independiente. El informe indica que el número de consumidors que hizo su reserva en liena ha aumentado mas de un 50%. Mas de uno de cada tres clientes hizo su reserva por Internet.
En conjunto, los clientes tienden a reservar directamente en la web del hotel, antes que en una pagina de reservas general.
En este octavo año del estudio, se han incorporado seis factores (en orden de importancia) de media, habitación, legada y salida, precios y tasas, facilidades del edificio, alimentación y bebida, y servicios del hotel. El estudio confirma la alta correlacion entre la satisfaccion del huesped y el confort de la cama, un atributo clave de la habitación. El estudio tomo en cuenta las respuestas de 29.424 clientes que se alojaron en los hoteles de Diciembre 03 a Junio 04.
http://www.jdpower.com/
| 4 - S A L U D y N A T U R A L E Z A |
- MEXICO / Bodas Chamanicas en Ecotulum Resorts
Los hoteles ecologicos al lado del mar en Tulum estan rodeados de selva tropical en el corazon de la Riviera Maya. Es el lugar ideal para las parejas que quieren una experiencia romantica en su boda. Las tradiciones Mayas en Tulum y la simplicidad e intimidad de los hoteles son el lugar perfecto para que las parejas redescubran la naturaleza.
Las ceremonias cosmicas al lado del mar, guiadas por la curandera, agregan un significado mas a la union de la pareja, con mensajes holisticos basados en la naturaleza. El Chaman local guia ceremonias de bodas, con una mezcla de misticismo antiguo y sabiduria Maya. Clases gratuitas de yoga cada mañana ayudan a mantener la paz mental. Este Maya Spa ofrece tratamientos holisticos tradicionales y masajes curativos con chamanes locales, ayudando a las parejas a reconectarse con su espiritu y preparandolos para el camino de su union.
Proximamente estas paginas web tambien se podrán leer en Mexicano.
http://www.ecotulum.com/
http://www.maya-spa.com/
| 5 - D E P O R T E y A V E N T U R A
|
HISTORIA, nueva publicacion de NATIONAL GEOGRAPHIC, tambien en Español.
| 6 - N O T I C I A S de E S P A Ñ A |
| Hora a hora, todos los días, las 50 últimas noticias de TURISMO publicadas por los principales periódicos, ofrecidas por traveltur.com |
| 7 - N O T I C I A S del M U N D O |
- ARGENTINA / Turismo, herramienta de desarrollo.
Un seminario se realizará en Trelew, Chubut, del 25 al 27 de agosto. Ha sido preparado para el contexto de la región patagónica y de la comarca Península Valdés en particular, pero los conceptos que plantea son adaptables a muchos otros destinos. Intenta presentar al turismo como una opción de desarrollo válida para la región, que apoya el proceso de desarrollo regional y ayuda a mejorar la calidad de vida de la población local. En el marco de las estrategias de capacitación para mejorar la calidad y excelencia de la oferta turística y la profesionalización de los recursos humanos de esta actividad, se analizarán las posibilidades que ofrece el turismo como actividad productiva y sus beneficios directos como herramienta de apoyo al proceso de desarrollo regional, complementando actividades tradicionales de la zona.
Incluirá tres temas: El turismo como actividad productiva y de desarrollo, el proceso de cambio y los mercados de turismo en el nuevo milenio, y el turismo como herramienta integral del desarrollo regional.
Instituto Interamericano de Turismo: iit95prog@hotmail.com.
| 8 - T R A B A J O y F O R M A C I O N |
| NUEVOS CURSOS DE TURISMO y HOTELERIA Creciente oferta de cursos, cursos universitarios y masters, presenciales y a distancia. |
- RRHH / Gestión y desarrollo de las personas. - Lila Fiorini
- ARGENTINA / Curso de ingles turistico en Cordoba
- PATAGONIA / Curso para emprendedores turisticos
- USA / Hilton pasa de 54 a 75 millones de beneficio.
- ESPAÑA / Iberia aumenta beneficios.
- MALAGA / Feria de turismo cultural
- ITALIA / 25 años de BIT en Milan
- MEXICO / ISMI avanza con Simposio Internacional en Mexico
- PALMA DE MALLORCA / IV Foro de Líderes del Turismo
- COTAL / El año comienza con actividad
- VALLADOLID / Tercera edición de INTUR NEGOCIOS
La Feria Internacional del Turismo de Interior ha convocado para los días 25 y 26 del próximo mes de noviembre la tercera edición de Intur Negocios, una propuesta que se dirige exclusivamente a los profesionales del turismo de interior, representantes de la oferta comercializable y la demanda nacional e internacional. En la pasada edición la oferta se ordenó en torno a 138 mesas de trabajo que recibieron la visita de compradores procedentes de las comunidades autónomas españolas y 15 países de la Unión Europea, Latinoamérica, Europa del Este y Estados Unidos. Las empresas interesadas en participar en Intur Negocios pueden pre-inscribirse a través de la página web.
ENVIOS A TODO EL MUNDO
Subir al índice
Cómo ser su propio Director de Recursos Humanos y no morir en el intento, creando un equipo de trabajo de damas y caballeros. Cuando la competitividad es cuestión de márgenes muy estrechos o depende de factores externos aleatorios como el buen tiempo o un gran evento en la localidad, se descubre que la clave de la diferencia entre los que triunfan y los que fracasan es su política hacia sus recursos humanos. Mantener personas comprometidas y que dan lo mejor de sí es un arte que marca las diferencias entre unos y otros.
¿Quién puede definir una política para este personal y desarrollar los procedimientos adecuados para su aplicación?. La respuesta es: el Director General. El ejemplo del gran gestor que estuvo detrás del que entonces se llamó Hotel Arts, en Barcelona, es todo un catálogo de las mejores prácticas posibles. Toda la filosofía se resumió en una tarjeta plastificada con el título de SOMOS UN GRUPO DE DAMAS Y CABALLEROS QUE SERVIMOS A DAMAS Y CABALLEROS. Este breve párrafo sumado a la incorporación al equipo de los candidatos más sonrientes y expresivos, lo convirtió en un modelo de excelencia en la atención al cliente.
Las damas y caballeros referidos crean un clima laboral en el interior de la organización que les permite atender al cliente externo de forma impecable. ¿Puede usted hacer algo similar en su entorno?...
Hasta el próximo número.
Lila Fiorini, Consultora en Recursos Humanos
La Cámara de Turismo de la Provincia de Córdoba y la Fundación Academia Argüello han organizado una serie de cursos de inmersión en Inglés. Grupos reducidos y con intereses similares, aprovechan al máximo esta formula de capacitación mientras disfrutan de un fin de semana relajado. En Inmersión se usa el inglés continuamente. Se alienta la comprensión auditiva en todo momento como parte del proceso natural de aprendizaje de la lengua. Se crean situaciones donde los participantes necesitan utilizar el inglés para completar tareas y necesidades personales y profesionales. El aprendizaje nace en frases y vocabulario funcionales y se expande rápidamente a contextos variados. La cultura se vuelve parte integral de la rutina diaria, donde conceptos culturales se ven reflejados en muchos aspectos del programa. Los cursos se dictarán durante los fines de semana, en la Estancia "La Granadilla", a 75 KM de Córdoba.
Cámara de Turismo de la Provincia de Córdoba
E-mail camtucor@sinectis.com.ar
En el microcine de la Secretaría de Turismo de la Nación, se dictará la Segunda Edición del "Curso para Emprendedores Turísticos Patagónicos", a solicitud de muchos interesados que no pudieron asistir al anterior por falta de cupo. Será los días martes 10, 17, 24 y 31 de agosto, en horario de 18 a 20,30. La capacitación ha sido organizada por el Instituto de Estudios Turísticos de la Fundación Patagónica y será dictada por especialistas en la materia, y autoridades de las provincias patagónicas.
El programa aborda una amplia temática referida al aspecto socio-cultural del turismo y las causas de su impacto económico en el mundo moderno, para pasar luego a los tópicos de enseñanza específicos de "Patagonia Argentina: una región, una marca, un potencial", tales como su geografía turística, la integración de polos de desarrollo regional, los atractivos naturales y culturales, la puesta en valor y comercialización de los mismos, los casos emblemáticos de crecimiento, las modalidades innovadoras y el aporte del MERCOSUR a la operatoria turística regional.
http://www.fundacionpatagonia.org.ar/
9 - E M P R E S A S y N E G O C I O S

- ESPAÑA / Solmelia mejora beneficios un 137%.
Ha logrado un 6,9% de incremento de ingresos y un 13,2% en EBITDA. El beneficio ordinario se ha visto incrementado en un 148%, llevando al beneficio neto a alcanzar los 24,4 millones de euros, lo que supone multiplicar por 2,4 las cifras del mismo periodo de 2003.
El aumento de los viajes de negocios levanto la ocupacion en los establecimientos urbanos de alta gama. En su informe de resultados del segundo trimeste, la Hilton Hotels Corporation, reporta un aumento notable de sus ventas por habitacion disponible, un aumento significativo de sus ingresos por honorarios de gestión, y la continuación de su trayectoria positiva.
En el segundo trimestre del 2004, la sociedad añadio 38 establecimientos con 4,938 habitaciones al sistema. 21 Hampton Inn con 1.815 habitaciones, 9 Hilton Garden Inn con 1,183 habitaciones, 4 Homewood Suites by Hilton con 374 habitaciones, 3 Doubletree con 1,116 habitaciones, y 1 Hilton de 450 habitaciones. Al mismo tiempo, siete hoteles con 922 habitaciones fueron retirados de la red. A Junio 2004, el sistema consistía de 2.216 establecimientos con 352,885 habitaciones, con otros 425 establecimientos y 58.000 habitaciones en su lista de aperturas.
En el primer semestre del año, Iberia ha obtenido unos beneficios netos consolidados de 77,3 millones de euros, un 157 por ciento más que en el mismo periodo del año anterior, y unos beneficios de explotación de 48,8 millones de euros, un 143,7 por ciento superiores a los de 2003. La demanda del segundo trimestre, medida en Pasajeros Kilómetro Transportados, creció un 11,3 por ciento, frente a un incremento de la oferta del 9,1 por ciento. Con ello, el coeficiente de ocupación se situó en un 75,3 por ciento, 1.5 puntos más que en el mismo periodo de 2003. El endeudamiento neto ajustado se ha reducido un 5,7 por ciento con respecto al año anterior, habiéndose generado más de 104 millones de cash flow neto en el primer semestre.
10 - F E R I A S y E N C U E N T R O
S
FERIA INTERNACIONAL DEL TURISMO EN ECUADOR
Guayaquil - 5 al 8 de agosto 2004
Dias 5 y 6 solo profesionales.
10.300 m2 en el nuevo malecón de la ciudad de Guayaquil.
Del 14 al 17 de octubre, Malaga acogera la Primera Feria Internacional de Turismo Cultural. Diseñada para los mercados nacionales e internacionales, la feria permitirá a sus participantes apreciar la oferta cultural española. El Palacio de Ferias y Congresos recibirá presentaciones de Costa Rica, Egipto, Mexico, Italia, Polonia y Tunez.
+++ Baxter Travel News
La Bit 2005, la edicion numero 25 de la Bolsa Italiana de Turismo, durará cuatro dias, del 12 al 15 de febrero. Los programas separados para la industria y los consumidores se desarrollaran en la zona Portello de la Feria de Milan. La mayor exhibicion de turismo italiano con un repaso a lo mejor del turismo internacional. Siguiendo con el exito de la formula de los dos últimos años, el primer dia se dedicará al comercio y turismo, el domingo a los viajeros. El lunes y martes será de especial interes a los operadores, con enfasis en el turismo de incentivos y negocios en el ultimo día. Los números del 2004 han sido altamente positivos. Un total de 136,700 visitantes, un 37,5% mas que el 2003, y 63,480 profesionales, un 12.6% mas.
+++ Travel Daily News
Los volúmenes cada vez mayores de Ferias, Exposiciones, Festivales, Espectáculos, Congresos, Viajes de incentivos y demás eventos colectivos, producen un impacto en la economía surgiendo una NUEVA especialidad de servicios en todo el mundo. Recientemente concluyó el 1er simposio en San José Costa Rica. El segundo está programado en la ciudad de Puebla, en el 2005. Será del 5 al 9 de junio.
http://www.ismiweb.org/
Los días 24 y 25 de septiembre 2004 tendrá lugar en Palma de Mallorca (España) el IV Foro de Líderes del Turismo organizado por el Consejo Empresarial de la OMT, en colaboración con el
Centro de Investigación y Tecnologías Turísticas de las Islas Baleares (CITTIB), ente especializado dependiente de la Consejería de Turismo del Gobierno de Baleares.
Dicho evento es históricamente el más importante de cuantos organiza la Secretaría de los Miembros Afiliados y en el mismo participan empresas que integran el Consejo Empresarial Afiliado de la OMT. Son invitadas figuras relevantes de la industria y responsables públicos del más alto
nivel, que exponen las cuestiones de mayor importancia actual para el futuro de las empresas relacionadas con el turismo en un mundo en cambio. Se trata de una reunión de especial interés para el Consejo Empresarial de la OMT si bien Miembros Afiliados de los otros sectores, como Destinos y Educación, pueden estar interesados en participar y contribuir al éxito del Foro.
El Foro de Líderes se ha organizado con anterioridad en las siguientes ciudades Segovia (España) 1999, Washington (Estados Unidos) 2001, y Tesalónica (Grecia) 2003.
La Confederación de Organizaciones Turísticas de América Latina viene manteniendo un ritmo activo de trabajo, con el liderazgo de las nuevas autoridades de la Comisión Directiva, encabezadas por el argentino Matías Prisco como Presidente, el brasileño Edson Ruy como vice 1ero. y el uruguayo Augusto Victorica como vice 2do. Ruy, que a su vez tiene el cargo de Presidente de ABAV-Victoria, en Brasil, comentó que en los últimos dos meses, COTAL mantuvo reuniones con los directivos de las Asociaciones de Chile, Uruguay, Brasil, Argentina y Paraguay con el fin de intercambiar ideas sobre las necesidades del mercado y las políticas a llevar adelante en pos de mejorar la situación del mercado a nivel regional.
http://www.feriavalladolid.com/intur/negocios/
11 - L I B R O S
LIBROS PARA PROFESIONALES
TURISMO, VIAJES, MANAGEMENT, HOTELERIA Y GASTRONOMIA

LA INDUSTRIA DEL ALOJAMIENTO - USALI
Notas para su implantación en Hoteles Internacionales
Mas informacion
CONSULTE LAS
NOVEDADES
12 - P E N S A M I E N T O
ha dominado a los otros animales por medio del fraude, la violencia y la crueldad."
Charlie Chaplin
13 - L O S L E C T O R E S C O M E N T A N
la vía de promoción ideal para dar a conocer su producto o su servicio turístico.
Pregunte por las distintas opciones y sus atractivas tarifas. Comercial Publicidad
Corresponsal en Madrid - Alain Fétis - Tel/fax: 915.475.871
Darse de BAJA de la lista, es tan sencillo como
indicarlo (asegurese de colocar su email exacto) en la casilla incluida al final del mensaje.

boletin-turistico.com
Septimania 31 bajos - 08006 Barcelona
Tel/fax: +34-934.152.676 - Contacto con Redacción
boletin-turistico.com Publicación Interactiva Internacional