Si no ve correctamente este mensaje, con sus imágenes y enlaces,
vaya a http://www.boletin-turistico.com/hemeroteca/ant2006/bt383.htm
o copie este enlace en su navegador.
boletin-turistico.com
Semanario Interactivo Internacional

Num 383 - Tàrrega - 06 de Marzo 2006
El turismo, la mejor máquina para crear progreso,
prosperidad, entendimiento y libertad.

Distribución electrónica a 135.000 profesionales del turismo en todo el mundo

BOLSA INTERNACIONAL
DE TURISMO DEL ECUADOR

BITE 2006
Cuenca, Ecuador - 19 al 21 de Abril 2006


Inscríbase como:
Comprador | Expositor | Representante de prensa



S A L U D O S   A M I G O S
- IDENTIDAD Y AUTENTICIDAD
En prácticamente todos los eventos oimos las mismas palabras. A menudo los asistentes las escuchan pero no siempre estamos seguros de que comprenden su alcance. Una de las cosas más dificiles en el area del marketing, es la posibilidad de pensar como piensa nuestro cliente, o nuestro posible cliente. A menudo tareas mentales imposibles.
Por ello es tan importante llegar a lograr definir una identidad propia, una identidad diferenciada, una identidad confirmada y auténtica.
Los promotores de un destino, antes de lanzarse masivamente a grandes promociones, se ven obligados a definir el producto. Vamos a promocionar, muy bien, pero que...? Tenemos a mano muchas posibilidades para definirnos. Tenemos nuestro clima, nuestro entorno, nuestra historia, nuestra artesanía, nuestra gstronomía. Pero tratemos de que todo sea propio, que sea auténtico y referenciable a nuestras características propias. El turista no desea grandes cosas, pero si busca con ilusión y afán, el poder disfrutar grandes experiencias. Grandes experiencias desde su punto de vista, no desde el nuestro. Tambien es recomendable evitar la famosa frase: tenemos de todo. Esto puede ser útil e interesante para los habitantes locales, pero los de otros lugares, no tienen necesidad de hacer grandes recorridos para ver cosas con las que conviven habitualmente.
Ser auténtico es lo más fácil, solo tratemos de ser nosotros, con nuestras costumbres y nuestras maneras. El visitante foráneo lo apreciará. Puede ser que todo no le guste, pero le gustará la oportunidad de conocer una realidad distinta a la suya, una realidad que le hará pensar en otras culturas, entenderlas mejor, y valorar sus puntos de identidad.

Quien quiere viajar para ver lo mismo que tiene en casa?......
donde está la novedad...?

Envíe sus comentarios a : LLuis Mesalles


F O R M A C I Ó N - E M P L E O
- ARGENTINA / Simposio Internacional de Turismo y Paleontología
El Simposio Internacional de Turismo y Paleontología, se llevará a cabo en San Luis, Argentina, los días 27 y 28 de abril de 2006, para deliberar sobre los yacimientos paleontológicos como bienes patrimoniales y su importancia como producto turístico y su incidencia en el desarrollo de la región; conocer el estado de la investigación paleontológica sobre dinosaurios, pterosaurios y otros reptiles mesozoicos de esta área, y su trascendencia en la comunidad científica internacional.
También se tratarán temas sobre la difusión y puesta en valor de la Ruta de los Dinosaurios, como recurso didáctico y turístico, y de su necesaria proyección social.
turismoypaleontologia@yahoo.com.ar



ULTIMAS NOTICIAS TURÍSTICAS INTERNACIONALES

ARGENTINA BOLIVIA CHILE
COLOMBIA REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR
ESPAÑA MÉXICO PERÚ
PARAGUAY URUGUAY VENEZUELA


F A C T O R   H U M A N O   Y   T U R I S M O / La sección de Tamara Malaver
Código Ético Mundial para el Turismo:
Guía para la conducta de la gente en las empresas y organizaciones dedicadas al turismo

El liderazgo centrado en alcanzar resultados expresados en cifras es considerado un estilo anticuado en la conducción de las empresas. En el mundo globalizado y complejo de hoy día las empresas no pueden competir sin desarrollar una cultura organizacional que tenga como marco orientador un conjunto de valores que orienten tanto la actuación de los trabajadores como la toma de decisiones de ejecutivos, gerentes y supervisores. Mientras que la “visión” inspira, compromete y moviliza la energía humana hacía un propósito común, los “valores” son los hitos que guían las decisiones y las acciones de la gente. Los valores constituyen la “guía” y un vigoroso “itinerario” para que las personas trabajen mejor y en forma conjunta para lograr una visión compartida de éxito empresarial.
El Código Ético Mundial para el Turismo, adoptado por la Asamblea General de las Nacionales Unidas mediante Resolución del 21 de diciembre de 2001, constituye la “guía” fundamental para orientar la conducta de la gente en las empresas y organizaciones turísticas. El Código nos aporta una nueva cultura de valores que adoptados e interiorizados por todos tiene la fuerza de unificar y estimular la energía da la gente para alcanzar el éxito de las organizaciones dedicadas al turismo.
Los principios (y valores) del Código Ético Mundial para el turismo son los siguientes:
  • Contribución del turismo al entendimiento y al respeto mutuo entre hombres y sociedades.
  • El turismo, instrumento de desarrollo personal y colectivo.
  • El turismo, factor de desarrollo sostenible.
  • El turismo, factor de aprovechamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
  • El turismo, actividad beneficiosa para los países y las comunidades de destino.
  • Obligaciones de los agentes del desarrollo turístico.
  • Derecho al turismo.
  • Libertad de desplazamiento turístico.
  • Derechos de los trabajadores y de los empresarios del sector turístico.
  • Aplicación de los principios del Código Ético Mundial para el Turismo.
    Para contribuir con la formación de una nueva cultura organizacional en las empresas y organizaciones turísticas, en próximas entregas ampliaremos información sobre cada uno de los principios contenidos en el Código Ético Mundial para el Turismo.
    Tamara Malaver (Isla de Margarita - Venezuela) malaver@cantv.net


    EuroGites
    European Federation of Farm and Village Tourism
    Un Producto Europeo con garantías
    La Federación Europea de Turismo Rural – EuroGites que agrupa 25 organizaciones de 22 países del continente europeo, ha dado ahora un paso importante para dar soluciones a estas necesidades, en pro del futuro de su sector. En un Seminario de dos días, se sentaron las bases para una definición del producto de “Alojamiento Rural” y de unos 50 criterios concretos para estándares mínimos. Durante casi un año, estas propuestas se discutieron entre las 25 organizaciones para quedar formalmente aprobada en Asamblea General en otoño 2005.

    Se compone de dos documentos que se adjuntan:
    Definición de Producto “Alojamiento Rural”
    Requisitos de Calidad


    Dyrecto informa de las siguientes nuevas líneas de subvención:

  • Los balnearios extremeños podrán seguir beneficiándose un año más de subvenciones para mejoras y modernizaciones.
  • Líneas de crédito del ICO (Instituto de Crédito Oficial).
  • Incentivos para la inversión de empresarios canarios en África.
  • El ICEX (Instituto Español de Crédito Exterior) mantiene los programas de apoyo al exterior.
  • Se convocan en Valencia ayudas en el marco del plan de implantación de empresas en el exterior.

    Miriam Peláez Corominas - DYRECTO
    902 12 03 25 - mpelaez@dyrecto.es


  • D E S T I N O S
    - ESPAÑA / Nace "Turismo Justo"
    Turismo Justo, entidad sin ánimo de lucro, inicia su andadura a partir del mes de marzo con el objetivo de concienciar de la necesidad de un turismo más responsable y sostenible e impulsar acciones de desarrollo en los países del Tercer Mundo por medio de esta actividad, considerada como un motor económico capaz de tirar de otros sectores económicos.
    Los objetivos de la nueva entidad, según sus estatutos, son:
  • Fomentar el desarrollo turístico sostenible y justo desde el punto de vista económico, social y medioambiental con la finalidad de que la actividad turística beneficie a la población de aquellos destinos menos desarrollados en los que se desarrolla.
  • Impulsar una actuación ética de las empresas turísticas que invierten en países del llamado Tercer Mundo.
  • Crear líneas estables de solidaridad y cooperación entre el sector turístico y aquellas regiones del mundo que son susceptibles de experimentar una mejora económica y social a través de programas de desarrollo turístico.
    Más Información

    M U L T I C U L T U R A L I D A D / La sección de Carlos Alba
    CHINA A LA VISTA
    Desde 1990 se suceden cambios en la China continental, con una nueva generación que no sólo está ávida de visitar el mundo, sino que además ya tiene dinero para ello. España será /es uno de los destinos favoritos, y enseguida nos acostumbaremos a distinguir a los japoneses de siempre de los chinos de nuevo cuño. Y se puede decir que son de nuevo cuño por que ni son maoístas ni son los chinos de los restaurantes y mercadillos –que por cierto no son originarios del continente, sino de las familias que huyeron a paises cercanos del Sudeste asiático. A simple vista parecen estudiantes norteamericanos y algún que otro ejecutivo también, pero sin complejos de inmigración, pues se sienten dueños del país más grande y más antiguo del mundo, y, a diferencia de sus ancestros, no se cortan en decirte que el Acueducto de Segovia comparado con su Gran Muralla es como una pescadilla respecto a un cachalote. Sirva este comentario para alertar de que el manido chino obediente y sumiso sigue mostrando muy buenos modales respecto a los extranjeros, pero ya no soporta risitas o chistes y puede replicar con justificadas razones que al hablar de cultura los occidentales somos los advenedizos. Por otra parte, los profesionales del Turismo deberán dar la bienvenida a muchos colegas suyos made in China, que por razones tanto idiomaticas como culturales serán unos preciosos colaboradores para este nuevo segmento de clientes que se nos viene encima, a mas tardar, mañana pasado. Para quien pueda parecerle innecesario este nuevo input laboral, recuerde que Bao-Gia significa sentido de clan, y Guant-Tsi es la reciprocidad de favores obligatoria entre ellos, lo cuál significa que estos turistas siempre aceptarán mucho mejor un contacto chino (a ser posible de la Republica Popular) que de un europeo.

    Carlos Alba Cursos de Multiculturalidad


    T U R I S M O   Y    C U L T U R A / La sección de Damián Moragues.
    MORATORIA TURÍSTICA
    Nuestra sociedad va avanzando, en algunos casos muy tímidamente, en el camino de la sensibilización hacia los problemas de sobreexplotación de determinadas especies animales y vegetales y hacia los riesgos de sobredimensión de determinadas industrias o energías. De ahí las tan polémicas y debatidas moratorias en la caza de ballenas, en el uso de la energía nuclear, etc. De una u otra manera se es consciente de que detener o cambiar el sentido de la marcha de las cosas es imprescindible, en muchos casos, para que nuestro futuro o el de las generaciones que nos seguirán, sea, presumiblemente, mejor o, al menos, no peor que nuestro presente. Por otra parte, conceptos como justicia y solidaridad, nos hacen ver bastante claro que hay muchas cosas que detener o cambiar. ¿ Por qué no nos aplicamos el cuento en el sector turístico?.
    La OMT cifra en 760 millones los turistas actuales y prevee un crecimiento cercano a los 1.000 millones dentro de muy pocos años. Entre 200 y 300 millones de personas se van a incorporar al consumo turístico. ¿ Vamos a llevarles a los mismos destinos de siempre, haciendo crecer desmesuradamente –todavía más – la oferta hipersaturada de unos pocos lugares que en su día fueron pueblos o ciudades normales y hoy son algo híbrido entre un gueto y una fantasía “waltdysneysiana”? Quizás, habría que plantearse reequilibrar la balanza y parar el crecimiento febril de las grandes concentraciones turísticas, para, por una parte, intentar salvarlas de su propia autodestrucción y , por otra, para dar salida a estos nuevos flujos turísticos hacia países en vías de desarrollo donde la actividad turística puede ser la opción más accesible para crecer económicamente y mejorar la calidad de vida de sus poblaciones. Si no hay parada, es decir moratoria, las “grandes superficies” del turismo van a comerse toda la tajada del crecimiento en detrimento del “pequeño comercio local”. Este paralelismo entre la dinámica del comercio y la del turismo no es tan solo una “boutade”, sino que refleja las diferencias de criterio del tratamiento político de distintos sectores de actividad. En los países más desarrollados se crean medidas, leyes y regulaciones, que preservan la supervivencia del pequeño comercio frente a la voracidad de las grandes zonas comerciales. Apliquemos el mismo criterio a nuestro sector y, sin duda, mejoraremos nuestro presente y nuestro futuro.
    No me imagino , hoy por hoy, manifestaciones multitudinarias con pancartas “¡Moratoria turística, ya!”, aunque quien sabe si en un futuro próximo las veremos. En todo caso les pido que me guarden un lugar en la primera fila de la manifestación.
    Damián Moragues - dert@dertconsultors.com


    F E R I A S - E N C U E N T R O S
    Estos son solo algunos de los eventos que puede Vd. consultar en nuestra Agenda


    - ESPAÑA / Fitur 2006 en cifras
    Datos de participación en FITUR 2006:
  • Superficie de exposición neta: 87.617m2 (+4,5%)
  • Empresas: 12.415 (+3,6%)
  • Expositores Directos: 842 (+4,2%)
  • Países/regiones participantes: 170
  • Profesionales participantes*: 149.791 Visitantes profesionales: 68.398
  • Total de participantes: 246.212

    Visitantes profesionales

  • Agencias de viaje: 18%
  • Hostelería: 16%
  • Mayoristas/Touroperadores: 10%
  • Compañías de Transporte: 10%
  • Ocio y Cultura: 9%
  • Empresas de Servicios. Know How: 9%
  • Infraestructuras: 8%
  • Turismo Residencial: 4%
  • Medios de Comunicación: 4%
  • Organismo Oficial Español: 4%
  • Organismo Oficial Extranjero. 2%
  • Asociación Profesional: 2%
  • Incentivos. Reuniones. Congresos.: 2%
  • Formación: 2%


    - FRANCIA / Salón mundial del turismo
    En este 2006, el Salon Mondial du Tourisme sera del 16 al 19 de marzo en Paris.
    Los visitantes del Salon gozarán del privilegio de encontrar en directo todos los expertos en turismo :
  • Oficinas nacionales y regionales de turismo del mundo entero,
  • Tour-operadores generalistas y especializados,
  • Redes de agencias de viaje,
  • Editores de guías, revistas y mapas turísticos.
    Más Información
    - MÉXICO / II foro internacional de turismo solidario y comercio justo
    Del 23 al 27 de marzo se llevará a cabo el II foro internacional de turismo solidario y comercio justo en la ciudad de Chiapas, MÉXICO.
    El foro tiene la finalidad de facilitar el intercambio, promover la reflexión, y ayudar a la construcción concreta de alternativas que favorezcan la conservación ecológica, igualdad económica, justicia social y valorización cultural.
    Más Información
    - REINO UNIDO / STEPS 2006
    Del 29 al 30 de Marzo en la ciudad de Londres, el encuentro STEPS2006 vuelve a ser el mayor evento del Reino Unido, dedicado a España. Más de 130 expositores mostrará una enorme variedad de productos y servicios de los principales proveedores y especialistas de viajes en España.
    STEPS2006 es para los mayoristas y agencias minoristas, organizadores de viajes corporativos, incentivos, y el marco ideal para establecer nuevos contactos.
    Más Información


  • P E N S A M I E N T O
    Lo que tenemos en común es que todos somos distintos.
    Anónimo


    L I B R O S
    LIBROS PARA PROFESIONALES
    TURISMO, VIAJES, MANAGEMENT, HOTELERIA Y GASTRONOMIA


    ENVIOS A TODO EL MUNDO - CONSULTE LAS NOVEDADES

       


    Corresponsal en México: Guadalupe Jaime

    Para AGREGARSE a la lista mundial de receptores de esta publicacion gratuita, REGISTRESE desde nuestra página web.
    Darse de BAJA de la lista, es tan sencillo como
    devolver este mensaje indicando BAJA en el subject.
    boletin-turistico.com
    Apartado de Correos 212 - 25300 TARREGA, Lleida
    Tel/fax: +34-973.313.848 - Contacte con nosotros

    Semanario Interactivo Internacional
    boletin-turistico.com