Si no ve correctamente este mensaje, con sus imágenes y enlaces,
vaya a http://www.boletin-turistico.com/hemeroteca/ant2006/bt401.htm
o copie este enlace en su navegador.
boletin-turistico.com
Semanario Interactivo Internacional

Num 401 - Tàrrega - 27 de Julio 2006
El turismo, la mejor máquina para crear progreso,
prosperidad, entendimiento y libertad.

Distribución electrónica a 135.000 profesionales del turismo en todo el mundo

FERIA INTERNACIONAL
DE TURISMO EN ECUADOR


21- 24 SEPTIEMBRE 2006
GUAYAQUIL - ECUADOR

VIDEO INFORMATIVO

S A L U D O S   A M I G O S
- DE DONDE VIENEN LOS CLIENTES
Hace unos años, los niños venian de París, y los traía una cigueña en su pico. (Como haría la cigueña para poner el bebe en su hatillo, y como haría el nudo suficientemente fuerte para que no se cayera en vuelo?). Los clientes solían venir entonces tambien de algún lugar remoto y maravilloso, de Paris y de muchos otros lugares.
Pero, verdad, de donde vienen los clientes, los turistas? Pues seguro que vienen de un lugar con costumbres muy distintas de las nuestras. Un lugar donde la imagen de nuestro pais, por muy pobre y atrasado que sea, causa curiosidad y genera interés. Un lugar donde las personas que buscan otras formas de sociedad, otras éticas de vida, tienen la posibilidad de encontrar respuestas con un cambio de lugar o de clima, con un viaje.

Esta constatación implica un problema, como podrán estos dos grupos sociales, entenderse entre sí? Es muy frecuente que cada uno de los dos grupos solo vea en el otro una característica destacada, pero no lleguen a comprender la esencia completa de lo que les mueve. Por ello es tan frecuente que se den epitetos despectivos al otro lado. Muchos visitantes son considerados ignorantes, desaprensivos, libertinos(as), arrogantes, etc., etc. Por su parte los locales son a menudo tachados tambien de ignorantes, además de amorales, pillastres, y poco higienicos.

Y en eso estriba lo que quisiera comentar hoy aqui. Que dificil es ponerse en el lugar del otro. Que dificil es comprender las prioridades y motivaciones de la persona que tenemos en frente, especialmente cuando se trata de un ser de otro pais, de otro idioma, y a veces de otro color...

Como podemos atender bien a nuestros huespedes
Si no sabemos y comprendemos de donde vienen, como son y lo que les gusta.....

Envíe sus comentarios a : LLuis Mesalles


Como hacer para que su logo aparezca en esta sección?

F O R M A C I Ó N - E M P L E O
- ARGENTINA / Curso-taller Posicionamiento de ciudades desde la oferta cultural
Este curso-taller se llevará a cabo los próximos martes 8 y miércoles 9 de agosto en la Provincia de Buenos Aires.
El primer día se desarrollará una clase teórica con los siguientes temas: Posicionamiento desde la identidad. ¿Es la imagen lo que hay que cuidar? ¿O es la identidad lo que hay que reforzar?. Fuentes de vida como factor de pertenencia barrial. Si la sociedad no tiene orgullo de su lugar de residencia, jamás serán parte de un proyecto. ¿Cómo diferenciarse de otra ciudad? La gente compara, los inversores comparan, los turistas comparan. Por eso la oferta tiene que ser distinta. Equipo para realizar el proyecto. Las disciplinas que lo conforman. Cómo hacer el Master Plan. Ejemplos exitosos.
El segundo día, se realizará un trabajo de taller a partir de una ciudad hipotética. Se armarán equipos que deberán llevar a cabo determinadas conbsignas. Al final cada grupo expondrá sus resultados.
info@biencultural.org.ar
T U R I S M O   V E R D E / La sección de Arturo Crosby.
ALERTA ESTIVAL EN EL TURISMO RURAL
Quizás algunas personas les parezca que insisto sobre el tema, pero lo cierto es que parece que se predica en un desierto lleno de sordos, de otros que miran hacia otro lado, otros que se conforman con algún sombrajo, donde pasar el mal rato, otros que esperan un aguacero proveniente de alguna inspiración divina, otros que incluso pueden sacar alguna ventaja, nunca competitiva y tal vez otros que no quieran o no puedan creerse, que los hechos, datos y análisis no parecen obedecer a cuestiones coyunturales del mercado.
Permítanme comentar en alto, que este sector (subsector) y en concreto si hablamos de la parte alojativa, esta formado en un importante porcentaje de, bien empresarios a media jornada, otros con otras empresas, escapados de las urbes (neorurales y hippies reconvertidos), empresariado local con olfato, recaudadores de patrimonio por la vía mas fácil y también, claro esta, empresariado que ha apostado seria y fuertemente por esta actividad económica. Esta fotografía socio-empresarial, nos puede informar mucho sobre los puntos débiles del sector, incluso de sus amenazas, porque al tratar de implementar una estrategia que conduzca a la eficiencia, es decir a conseguir una competitividad en áreas donde la ocupación anual es baja, frente a otras zonas de mucho mayor ocupación, no es tarea fácil y no se puede hacer individualmente.
Desde el año pasado se viene hablando de un decrecimiento importante en la tasa de ocupación anual, a pesar de algunos datos que obviamente y con todo mi perdón, no son fiables, porque falla, precisamente la fuente. Lo cierto es que basta con leer foros on line, preguntar a diferentes empresarios (Patronal de Empresarios), ver lo que a uno le pasa, etc….para identificar un grave y serio problema, que urge una solución urgente y contundente. Pero es obvio, que un problema no se soluciona, si no se admite, previamente, o si ? La solución no es muy difícil, pero su aplicación ya es otra cosa, porque han de intervenir todos los actores implicados, de los 3 sectores: privado, publico y voluntario. Debe haber una política consensuada y por supuesto voluntad de actuación. Les parece poco? No se trata de hacer folletos mas bonitos, ni de hablar con los mismos operadores, sino de definir estrategias que conduzcan a incrementar la ocupación, las estancias,…facilitar una comercialización eficiente, …Porque dificil lo tendremos si se pretende inventar mas demanda. Un cordial saludo y espero sus comentarios.
Arturo Crosby - ecotur@infonegocio.com

VENTA HOTEL EN REPÚBLICA DOMINICANA

Se imagina Vd. viviendo en el Caribe, manejando su propio negocio?
Se vende Aparthotel construido sobre un solar de 4.200 m2, consta de 40 habitaciones amuebladas, 100 plazas,
con posibilidad de 16 habitaciones adicionales, Restaurant-Bar, Lobby, Piscina, Parqueo, area verde, cerca de la playa

Directo propietario - Contactar por correo electrónico


D E S T I N O S
- BELGICA / Grand-Place de Bruselas
Durante el primer fin de semana de septiembre, la Federación de los Cerveceros Belgas, la Chevalerie du Fourquet de los cerveceros y la ciudad de Bruselas organizan la 8ª edición del Week-end de la cerveza.
Desde el viernes día 1 de septiembre a las 18h hasta el domingo día 3 de septiembre a las 20h, más de 40 cerveceros belgas estarán presentes en la Grand-Place de Bruselas para presentar la increíble diversidad de sus cervezas.
Los visitantes podrán degustar las múltiples “espumas” rubias, blancas, negras o ambarinas producidas en nuestro país y descubrir marcas de cerveza nuevas o menos conocidas. La entrada es gratuita y el precio de las cervezas democrático. Un evento ineludible tanto para los entendidos como para los simples curiosos.
Más Información
- HOLANDA / Rubens & Brueghel Creación Conjunta
Del 21 de octubre de 2006 al 28 de enero de 2007, el museo Mauritshuis de La Haya presenta la exposición Rubens & Brueghel Creación Conjunta. Trata de la excepcional colaboración entre los amigos-artistas Peter Paul Rubens y Jan Brueghel el Viejo. Uniendo fuerzas, los dos destacados artistas de Amberes realizaron unos fabulosos cuadros, en los que Rubens pintaba las figuras y Brueghel el paisaje con flores y animales. Aparte de 12 pinturas comunes de Rubens y Brueghel, se mostrarán otras colaboraciones con contemporáneos suyos (por ejemplo Brueghel con Hendrick de Clerck, Rubens con Frans Snijders). El motivo de la exposición ha sido el cuadro Adán y Eva en el Jardín del Edén, de Rubens y Brueghel, que pertenece a la colección permanente del museo Mauritshuis.
Más Información
- ALEMANIA / Agenda MUNICH
Theatron
Del 1 al 27 de agosto, música rock, pop, hip hop, clásica, alternativa y bandas de fama internacional: este festival de verano atrae a miles de aficionados a las orillas de lago del parque olímpico de Munich.
Más Información
Open Art
Del 8 al 10 de septiembre, 65 galerías de arte contemporáneo de toda la ciudad inauguran la nueva temporada abriendo sus puertas a los visitantes durante todo el fin de semana.
Más Información
T U R I S M O   Y    C U L T U R A / La sección de Damián Moragues.
PLAYAS VERSUS CULTURA
He vivido, este mes de Julio, una experiencia ilustrativa de la enorme distancia entre la industria turística y los activos culturales. Me alojé, por trabajo, en un Hotel de Chipre, ubicado frente ( 20 mts.) a un yacimiento arqueológico declarado por UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Mi sorpresa fue, en primer lugar, no haber tenido noticia de ello antes de llegar al Hotel y, en segundo lugar, esta sorpresa se acentuó cuando en toda la promoción del Hotel, desde la pàgina web, hasta el más simple folleto no se hace la más mínima referencia a esta oferta cultural. Cierto es, que en Chipre priman, sobre todo, los grupos de ingleses all inclusive, poco sensibles a la mayoría de ofertas culturales. Lo grave del caso es que para ir a la playa había que rodear el yacimiento, es decir, que éste no era imperceptible o transparente. Cualquier experto en marketing habría usado, al menos como ventaja competitiva, esta proximidad. La constatación, en todo caso, es que en muchas más ocasiones de las que pensamos, la industria turística es absolutamente ciega e impermeable a otros activos que no sean los que proporcionan, de inmediato o a muy corto plazo, grupos y más grupos de consumidores inconscientes, ávidos de sol, piscina, playa, alcohol y entertainement.
Muchas veces quienes escribimos o estudiamos sobre turismo, cultura, etc. vivimos en un mundo irreal en el que damos como posible la combinación inmediata del descanso y el conocimiento. A veces un jarro de agua fría, como éste, es muy conveniente para retroceder en el tiempo y reconocer que el turismo de lass tres eses, del que ya aboninábamos en los años 70, sigue en plena vigencia. Hay que reiniciar el proceso cada día, aunque siempre queda, en estos casos, un poso de escepticismo ante nuevos planteamientos e ilusiones creativas.
Damián Moragues - dert@dertconsultors.com


T U R I S M O   Y    E C O N O M I A / Sergio González Rubiera.
EL TURISMO ES LA ALTERNATIVA (II Parte)
El impresionante y vertiginosos avance tecnológico, ha generado en consecuencia turistas en búsqueda de lo natural, lo auténtico y lo alejado de la saturación tecnológica y comercial, pero al mismo tiempo más exigentes de la Calidad, la vanguardia, la velocidad de respuesta, y los productos y servicios a la medida.
El Ocio a la medida es entre otras cosas producto del Internet, y esto sin duda ha matizado el comportamiento de todos los viajeros del mundo.
La alternativa para los Países y Regiones del Caribe de cara al turismo se presenta al ser una región que cuenta de sobra con todos los recursos y atractivos que el nuevo turista desea ver.
No únicamente Sol, Mar y Arena, elementos que per sé ya hacen único al Caribe, sino el conjunto de recursos que responden a las nuevas tendencias en turismo están presentes en esta zona del mundo.
Selvas, veredas, impresionante y exuberante vegetación, fauna terrestre y marítima que satisface a los observadores más exigentes, ríos, valles, montañas, lagunas, un amplio y exquisito menú de monumentos históricos, sin dejar de mencionar el importante legado de la misteriosa y sabia Cultura Maya, presente en Zonas Arqueológicas y Museos; vestigios de la colonización Europea en fuertes , murallas y catedrales, típicos malecones caribeños, rica gastronomía con recetas que van desde lo prehispánico hasta la influencia más afrancesada, pero de manera muy especial la gente.
Singulares comunidades a lo largo y ancho de todas las Islas del Mar Caribe, que significan costumbres, dialectos y prácticas ancestrales, ejemplares villas de pescadores con sistemas de organización muy particulares, diversidad de etnias, comunidades mayas y en general una Cultura digna de apreciar.
A la vista de lo expuesto, el Caribe tiene una gran oportunidad de aprovechar las muy particulares tendencias de la demanda, adecuando sus productos turísticos, dotándolos de tecnología vanguardista que lo coloque entre las preferencias mundiales de el turismo, sin abandonar sus raíces y preservando sus entornos naturales y riqueza histórica.
Pero el Caribe también tiene una alternativa de desarrollo en el turismo como pocos destinos, a partir de la sinergia de acciones conjuntas entre los pueblos y Países que lo conforman, hasta el punto de diseñar acciones de comercialización compartidas, y como condición especial el presentar la oferta Caribeña agrupada, como un Producto Turístico Integrado, haciendo frente a las regiones más consolidadas y maduras.
La palabra Caribe está posicionada en los Mercados Turísticos Internacionales, y con ella, las bellezas paisajísticas y beneficios de descanso y diversión que representa, pero no así algunas de las Islas, Países y Regiones que lo conforman, de forma tal, que este posicionamiento debe ser canalizado adecuadamente y significar flujos de turismo para todo el Caribe y sus habitantes.
Transferencia de tecnología, economías de escala, intercambio de información, estudios de mercado, investigación y desarrollo, son sólo algunos de los beneficios que puede producir la Sinergia Caribeña, pero sobretodo y de manera especial una Estrategia de Marketing unificada que signifique mayores flujos de turismo, incremento de las estancias promedio y derrama de divisas para toda la región.
Sergio González Rubiera
http://www.acticonsultores.com


F E R I A S - E N C U E N T R O S
Estos son solo algunos de los eventos que puede Vd. consultar en nuestra Agenda


ESPAÑA / Feria Internacional del Turismo Cultural
Del 21 al 24 de septiembre de 2006, en Málaga.
La Feria Internacional del Turismo Cultural es la única cita específica dedicada a la comercialización de este segmento turístico a nivel europeo.
  Un evento estratégico en el que concertar, desarrollar y exponer las nuevas realidades de esta actividad turística:
  • 1. Porque apoyamos la visión de instituciones y profesionales, que ven en el turismo cultural una nueva herramienta para evitar la estacionalización y alcanzar excelencia turística.
  • 2. Porque sabemos que la riqueza patrimonial supone un recurso de gran importancia para el desarrollo económico de los destinos.
  • 3. Y porque pasear por calles llenas de historia, emocionarse ante una obra de arte o disfrutar de una rica gastronomía
Más Información
- RUSIA / Golf y turismo de lujo en Moscu
La recepcion "MOSCOW GOLF & LUXURY TRAVEL" se llevará a cabo el 21 de septiembre en la ciudad de Moscú.
Este evento se celebra dos veces al año en Moscu. Es la mejor oportunidad para contactar con clientes rusos de alto valor en un ambiente exclusivo.
El evento esta especialmente indicado para:
  • Proveedores de Golf & Turismo de Lujo
  • Promotores inmobiliarios de proyectos de Lujo
  • Empresas especializadas en Golf
  • Proveedores en el mercado del Lujo
    Más Información
    P E N S A M I E N T O
    Cada dificultad genera una oportunidad,
    cada oportunidad implica un sueño.
    Pintado en la esquina


    L I B R O S
    LIBROS PARA PROFESIONALES
    TURISMO, VIAJES, MANAGEMENT, HOTELERIA Y GASTRONOMIA


    ENVIOS A TODO EL MUNDO - CONSULTE LAS NOVEDADES

    MANUAL PRÁCTICO DE CAFETERÍA Y BAR LAROUSSE GASTRONOMIQUE LOS MAESTROS DE LA COCINA EUROPEA


    Para AGREGARSE a la lista mundial de receptores de esta publicacion gratuita, REGISTRESE desde nuestra página web.
    Darse de BAJA de la lista, es tan sencillo como
    devolver este mensaje indicando BAJA en el subject.
    boletin-turistico.com
    Apartado de Correos 212 - 25300 TARREGA, Lleida
    Tel/fax: +34-973.313.848 - Contacte con nosotros

    Semanario Interactivo Internacional
    boletin-turistico.com