Boletin turistico 420 Semanario interactivo internacional

Si no ve correctamente este mensaje, con sus imágenes y enlaces,
vaya a http://www.boletin-turistico.com/hemeroteca/ant2007/bt420.htm
o copie este enlace en su navegador.

boletin-turistico.com

Semanario Interactivo Internacional

Num 420 - Tàrrega - 08 de Enero 2007
El turismo, la mejor máquina para crear progreso,
prosperidad, entendimiento y libertad.

Distribución electrónica a 150.000 profesionales del turismo en todo el mundo

EL MERCADO TURÍSTICO FRANCÉS

"NUEVAS TENDENCIAS DEL CONSUMO TURÍSTICO Y E-TURISMO - EMPRESAS Y CONSUMIDORES"
Es el título del estudio anual que la consultora CABINET RAFFOUR INTEREACTIF ofrece a todos los organismos interesados en mejorar su posicionamiento en el mercado francés. Un documento esencial para seguir este potente mercado europeo
El Cd Rom contiene las tablas, comentarios y resultados del estudio en su cuarto año de preparación, tratando especialmente los aspectos de "Estancias cortas, vacaciones, tendencias e Internet, balance 2005 y perspectivas".
Preparado en base a encuestas personales entre consumidores y una seleccion de expertos del sector, una sección del trabajo se concentra en el análisis de las nuevas tendencias. Finalmente se estudia en profundidad el Potencial del medio Internet. Un estudio profundo y detallado, dirigido a quienes planifican sus estrategias de marketing e inversiones
basandose en las tendencias del mercado Europeo

Para comprar una copia del trabajo en formato CDRom, solicite el Formulario de Pedido

S A L U D O S A M I G O S

- SENTIDO COMUN.

Es frecuente descubrir que cada año se dedica a potenciar algun aspecto del conocimiento o de la actividad humana. Algunas veces estas celebraciones por todo un año pasan desapercibidas en la mayoria de los países. En otros casos son aprovechadas para ensalzar algun destino o arropar alguna nueva gran infraestructura o proyecto. Pues bien, me gustaría pensar que se podría proponer este año 2007, como el año del sentido común. Posiblemente me rebatan que ahora no es el momento, que hay que proponerlo con tiempo, que hay cola de años especiales esperando su turno, etc. Pero como yo soy bastante insistente, aprovecho esta oportunidad para proponer el 2007 como el año del SENTIDO COMUN.

Podría ser el año en el que las normas y leyes no se votaran para provecho propio, sino para simplificar la vida de todos.

Podría ser un año en el que estadísticamente se firmaran muchas menos normas y leyes que en el anterior.

Podría ser un año en el que se implantara el gran premio del sentido común, para premiar alguna idea tonta, pero eficaz.

Podría ser un año en el que se mandara a la hoguera las toneladas de textos legales existentes, solo quedarían los diez mandamientos, que andan ultimamente en claro proceso de desaparición, camino del olvido.

Podría ser el año en el que en las escuelas se hiciera aprender a todos, como materia básica, la declaración de los derechos humanos.

Y no creo que convenga extenderme más, no sería de sentido común.

El sentido común,
el menos común de los sentidos.

Envíe sus comentarios a : LLuis Mesalles

AMIGOS Y PATROCINADORES

Como hacer para que su logo aparezca en esta sección?

A P U N T E S

	Nuevos Sellos de Correo: “URUGUAY DESTINO DE CRUCEROS” El lanzamiento de la serie “Uruguay destino de cruceros” se realizó el lunes 18 de Diciembre, en el Ministerio de Turismo. Para la ocasión también se informó sobre la Oficina para la Atención del Turista en Temporada de Cruceros que estará a cargo del Correo. La inauguración contó con la presencia del Presidente de la Administración Nacional de Puertos, Fernando Puntigliano, la Sub. Secretaria del Ministerio de Turismo y Deporte, Liliám Kechichián y el Directorio del Correo. La serie de sellos de correo “Uruguay destino de cruceros” surge como una iniciativa dentro del trabajo realizado entre Presidentes de Empresas Públicas del Estado llevada a cabo entre la ANP y la ANC conjuntamente con el Ministerio de Turismo y Deporte.
	AHORRO ENERGETICO Hoteles VAR acaba de abrir un nuevo hotel situado en la Sierra de Cazorla denominado Hotel & Spa Sierra de Cazorla en Cazorla – La Iruela. Se trata del primer hotel que utiliza la combustión del hueso de aceituna (biomasa) como fuente energética para calefacción, servicios de SPA y agua caliente sanitaria. Cuenta con un silo con capacidad para 45.000 Kg. de hueso y dos potentes calderas austriacas de 900 Kilovatios. El hotel goza de magníficas y espectaculares panorámicas y las habitaciones están tematizadas en estilos oriental, marroquí, africano y montañés. El olivo y el Aceite de Oliva Virgen están presentes en todas las dependencias del hotel con mención especial a la exquisita gastronomía local y a la decoración. Hotel Sierra de Cazorla
	NOCHE DEL TURISMO 2006 La Generalitat de Catalunya distinguió a 22 empresarios y entidades con los Galardones del Turismo. El Departamento de Innovación, Universidades y Empresa premia con los Galardones del Turismo de Cataluña 2006 la trayectoria de los empresarios y entidades turísticas. La Generalitat de Catalunya reconoce anualmente con los Galardones del Turismo a los profesionales, empresas y entidades del sector que, con su esfuerzo, han contribuido al desarrollo del turismo en Cataluña. En la edición de este año, el Gobierno catalán ha concedido 22 galardones: 2 galardones de honor, 10 Medallas Turísticas y 10 Diplomas Turísticos.
	CUSCO VIRREINAL - Peru Desde enero 2007 vuelven los recitales diarios de música en diferentes monumentos históricos del Cusco. Así como en París, Roma, Londres o Madrid, el Cusco, la ciudad más emblemática de América del Sur, ofrecerá a sus visitantes y a sus habitantes una variada oferta artística cultural que los deleite y los ilustre acerca del enorme patrimonio artístico cultural que el Cusco posee. Para llevar a cabo este ambicioso programa, se ha preparado una cuidadosa selección de recitales de música barroca cusqueña, música sacra en quechua, canto gregoriano y música clásica, así como obras de teatro, folclore y demás expresiones artísticas. Para ingresar a estos recitales bastará con presentar el boleto de la Catedral o su Pasaporte Inca. Cabe destacar que para la población cusqueña el ingreso es totalmente gratuito. Cusco Virreinal
	IBERIA - Nuevas Rutas Iberia inicia el 2007 con dos nuevos destinos: Argel y Bucarest. Este 7 de enero, la compañía comienza sus vuelos regulares entre Madrid y Argel, dando respuesta a la demanda creciente de conexiones entre ambas capitales por parte tanto de empresas españolas como de argelinos residentes en España. Asimismo, el próximo 3 de marzo, Iberia iniciará vuelos directos entre el aeropuerto de Madrid Barajas y la ciudad de Bucarest (Rumania), también con dos frecuencias semanales que operarán los sábados y domingos, y darán servicio a la numerosa comunidad rumana en España. IBERIA
	LLEIDA MAS CERCA LLEIDA y TARRAGONA están más cerca desde la puesta en funcionamiento del servicio de alta velocidad del AVE, que ahora une las dos ciudades en tan solo 32 minutos. La nueva conexión ferroviaria favorece todos los sectores económicos, lo que se verá incrementado en el momento en que el servicio llegue también a Barcelona. Desde que se puso en funcionamiento el AVE se ha multiplicado por cuatro el número de viajeros que usan el corredor Lleida-Madrid, hasta llegar a los 300.000 anuales. Las pernoctaciones en los hoteles también aumentaron en un 11% en el 2005, gracias al servicio del AVE, que propició actividades relacionadas con congresos y encuentros de negocios. Lleidatur
	FUNDACION FERROCARRILES ESPAÑOLES El pasado 12 de diciembre se suscribió un acuerdo entre varias organizaciones para el establecimiento de trenes turísticos compuestos con material histórico. La firma tuva lugar en el Palacio Fernán Núñez de Madrid, sede de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. El acuerdo, suscrito a tres bandas, permitirá la relación de la Fundación con el Centro Español de Estudios Históricos del Ferrocarril y la Companyia General de Ferrocarrils Turístics, S.A., con respecto a la política que se está desarrollando en común para el establecimiento de trenes históricos en diferentes zonas del territorio español. CEHFE
	25 Años del IIT A finales del 2006, el Instituto Interamericano de Turismo cumplió veinticinco años de labores en pro del desarrollo turístico en las Américas, actividades que han sido consideradas como exitosas, efectivas y eficientes. Se prepara para iniciar una nueva etapa en la cual tiene previsto desarrollar un novedoso concepto sobre el turismo y ampliar el alcance de sus actividades tradicionales en los países de la Región. Bajo la nueva orientación, se enfatizá el uso como del turismo como herramienta de contribución significativa en la mejora de la calidad de vida de los pobladores de la Región y recomendará desenfatizar la orientación tradicional de ser una actividad en la que solo pueden participar unos pocos.
	HOSPES INAUGURA PALACIO DEL BAÍLIO EN CÓRDOBA La premiada HOSPES HOTELS & MOMENTS inaugura el cinco estrellas Palacio del Bailío. Con 53 habitaciones y unas instalaciones de alta calidad, diseño y confort destinadas a una demanda que busca vivir con intensidad la magia del destino de Córdoba. El hotel, situado en pleno centro histórico y cultural de la ciudad, supuso la reconversión de dos edificios históricos de la capital de Córdoba, la antigua Casa de Los Granares y la Casa Principal del Bailío, catalogadas como Monumento Histórico Artístico de Carácter Nacional. DYRECTO fué la consultora encargada de gestionar apoyos y subvenciones.
	Vivir 2007 en Escocia Uno de los principales atractivos de Escocia es su amplia oferta cultural con una multitud de acontecimientos durante todo el año. Para 2007, Escocia ha preparado un calendario completísimo donde tienen cabida desde los espectáculos deportivos, los conciertos, festivales de danza, teatro o música hasta las fiestas más tradicionales donde escuchar los ritmos y degustar los productos más típicos de la zona. Sin duda una oportunidad única para acercarte a conocer uno de los países más bellos y espectaculares del mundo. Además, este año hay que resaltar el especial homenaje que todos los escoceses quieren hacer a sus vecinos de las Highlands con un sinfín de actividades por toda la tierra escocesa. En inglés , En castellano , En catalán
	ACTUR 2007 - Argentina Este evento pretende generar un espacio de debate acerca de una temática que involucra a un 40% de la población mundial. Jorge Salatino, Presidente del Comité Organizador anticipó que se tratará de un evento “multifacético”, dado que tiene dos aspectos, el académico que se refiere a las jornadas donde reconocidos especialistas de diversos países como Costa Rica, España y Ecuador, entre otros, disertarán e ilustrarán al auditorio con sus experiencias en temas de turismo y accesibilidad, y el comercial, ya que paralelamente se desarrollará una exposición de productos y servicios que ofrecen soluciones para las problemáticas analizadas y que permitirá “generar una nueva dinámica en la comercialización de este producto”. ACTUR 2007, se desarrollará entre el 26 y el 29 de mayo en el predio de Costa Salguero. Los tres primeros días tendrán lugar en la ciudad de Buenos Aires las jornadas académicas y la exposición paralela, trasladándose los asistentes y las delegaciones el día 28 a una estancia donde profesionales del turismo accesible harán demostraciones prácticas de su trabajo, para finalizar el día 29 en la ciudad de Tandil, lugar donde continuarán las jornadas y se llevará a cabo una reunión con prestadores y proveedores de la industria gastronómica de la ciudad. Actur 07
	Resutlados ILTM 06 ILTM presentó información completa sobre mercados emergentes y las futuras tendencias del lujo. Estos fueron los principales temas de debate en la última edición del evento, en Cannes. Unos 3.000 visitantes especializados confirmaron la posición del vento como líder en el segmento del turismo de lujo. El evento se centró en 1.244 empresas expositoras de mas de 80 países. Un selecto grupo de compradores de primer nivel cuidadosamente seleccionados, procedentes de 64 países de todo el mundo, cumplieron con los mas de 42.000 encuentros programados durante los tres días. El objetivo de los organizadores es controlar cuidadosamente el crecimiento del encuentro, para asegurar que se mantiene la calidad de los participantes, año tras año. En el 2007, ILTM tendrá lugar del 3 al 6 de diciembre, en Cannes, Francia. ILTM

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE HOTELES
= NUEVAS INCORPORACIONES =

GIRONA - España

MOLI DE CAN AULET
Agroturismo

JUJUY - Argentina

HOTEL FENICIA
****

JUJUY - Argentina

HOTEL AVENIDA
**

MÁLAGA - España

HOTEL MOLINA LARIO
****

Promocione su establecimeinto incoporándolo en nuestro directorio

F E R I A S - E N C U E N T R O S

Estos son solo algunos de los eventos que puede Vd. consultar en nuestra Agenda

GRECIA / The 3rd Luxury Travel & Tourism Event

Este tercer Luxury Travel & Tourism Event, tendrá lugar del 26 al 28 de enero 2007 en el Helexpo Palace, Atenas, Grecia.
"Viajes exclusivos: El Turismo de Lujo" es un encuentro especializado en el nicho del lujo, dirigido básicamene a quienes se interesan por productos y servicios de lujo. Basado en el modelo de otros encuentros internacionales, trata de completar el hueco en el mercado Griego con un evento especializado para clientes de un segmento muy especializado.
Los participantes en el Exclusive Travel presentan sus productos y servicios en un entorno prestigioso y selecto, que destaca los destinos más exclusivos, lujosos alojamientos, transportes y experiencias únicas. Exclusive Travel proporciona a su selecta audiencia de visitantes de altos ingresos, profesionales de los viajes y los encuentros, una completa perspectiva de las posibilidades del turismo y los viajes de lujo.
Más Información

NUESTROS LECTORES COMENTAN

PATALETA NAVIDEÑA (Air Madrid)

Respecto a tu comentario titulado PATALETA NAVIDEÑA, y comprobando cuántas soluciones tenías tú en la manga para resolver el caso de Air Madrid ¿por qué no las sugeriste al Ministerio y a la propia empresa con la suficiente antelación? ¿O mejor por qué no te postulabas tú para gerente o Director General de Fomento?
¡Qué listos somos los españoles a toro pasado! No sabemos los intríngulis del problema y enseguida acertamos a encontrar la solución... Las críticas son muy buenas si están correctamente realizadas no tratando de "niños caprichosos o rencorosos" a gente que, indudablemente, ha tenido sus fallos. Más moderación y ponderación en los textos, amigo Miralles.
Takeshi O´Maha(25 años en España)

Totalmente de acuerdo.... Peor no podía hacerse.
Ahora debería pedirse responsabilidades tanto a los gestores de Air Madrid, como al firmante de la supresión de la licencia, sin haber sido capaz de valorar las consecuencias de su acto, Justificando, ahora, tal decisión por la seguridad del usuario.
Tal actuación ha sido la manera más rápida de llevar a Air Madrid a una suspensión de pagos, sino a la quiebra. Gente con sus ilusiones rotas y sus bolsillos vacíos, y centenares de trabajadores teniendo, probablemente, que apuntarse a las listas del paro. Eso sí, Feliz Navidad para todos ellos, que se ha hecho por su bien.
Volveremos a pagar entre todos los errores de un inepto funcionario, que no es capaz de valorar sus actos, porque probablemente no es ni del sector ni tiene quien..., ni ha sabido asesorarse en materia.
Ya es hora de que vuelva a plantearse en un sector tan importante como Turismo, sino un Ministerio especifico, si tener a profesionales del sector dirigiendo la Secretaria, he intentar poner orden y reglamentar de forma clara, los constantes cambios (de relación y distribución) por los que esta atravesando todo el sector.
Lluís Carbonell Francisco - Sant Cugat del Vallès.

En referencia al tema de Air Madrid aun es mas penoso, porque, nosotros como agentes de viaje, que somos al final los que tenemos que dar la cara a la gente.
Los medios de comunicacion dan sus comentarios sin ton si son, como hizo ayer antena 3 que los perjudicacios podrian ir a las agencias a cobrar y la realidad es que, las agencias ya han pagado todos los billetes al BSP, quienes el viernes mismo, nos pasaron a las agencias el comunicado que Air Madrid siguia operando con normalidad. Por lo que todas las agencias pagaron sus importes el viernes 15.12. dia de pago al BSP y el sabado 16.12. ya sabemos que paso.
No es justo, la forma de proceder. Que Air Madrid tenia problemas, no es nada nuevo. Las reclamaciones varias, las pueden contar por milliones casi desde que empezaron a operar. Ya entonces no habia nadie responsable para antender las reclamaciones. La compañia siempre ha pasado de todo. Aun siendo economico, que al final es lo que le interesa al cliente, porque sus posiblidades no son mayores, y ademas si se puede pagar menos porque tengo que pagar mas ??? los servicios minimos deben estar garantizados.
Pero lo mas penoso, es que viendolas venir, nadie actua solo cuando la sangre lleva al rio y que cada uno se espabile como pueda. Tipical Spanish !!!!
Susana Gonzalez - Lloret de Mar

Con relación al tema de Air Madrid le doy la razón en todos los planteamientos hechos en su columna, la cual no me pierdo de leer todas las semanas, ya que el Boletin Turístico es una herramienta maravillosa para estar actualizado de todo el acontecer del sector turístico, lo cual a mi personal y empresarialmente me ha servido muchísimo.
Volviendo al tema de Air Madrid, aquí en Cartagena, la llegada de esta aerolínea, cuando el señor Gil vino por primera vez a un Congreso Nacional de COTELCO, la asociaron hotelera mas importante de Colombia, causo mucha polémica por que de entrada dijo a los del sector que venía a comprar habitaciones a USD 7 la noche, y Cartagena de Indias no es un destino para turistas de este gasto. Llego con la oferta de vuelos directos Madrid-Cartagena-Madrid para traer turismo a la ciudad, para luego y poco a poco entrar a solicitar vuelos directos a Bogota para competirle en el segmento comercial a aerolíneas tan reconocidas como Iberia y Avianca y quitando la llegada directa de los vuelos de Cartagena.
Considero que las personas son quienes hacen las empresas, y las actitudes prepotentes y arrasadores con las que llegaron nos han dado la razón de que no era una aerolínea que fuera a tener largo alcance, para ellos el gana-gana no existía y solo pretendían explotar al máximo el destino y luego dejarnos como un destino arrasado e ir tras otros destinos incautos.
Sería interesante para todos conocer el recorrido empresarial de este tipo de personas para que a futuro no vuelvan a engañar a clientes incautos con el tema de aerolínea de bajo costo, ya que en Europa y Estados Unidos hay muchas aerolíneas que si tienen el concepto y los servicios de bajo costo claros, sin restar calidad en la atención, seguridad, cumplimiento de horarios y vuelos de sus aeronaves.
En Colombia se han debido tomar medidas drásticas desde que llego esta aerolínea al país, ya que no cumplían con los horarios establecidos y los retrasos se produjeron desde el inicio, habría que preguntar también a las autoridades colombianas cual es su responsabilidad por haber permitido llegar a estos extremos.
Me queda una última pregunta ¿qué pasa con Alada Tours su operador en todos los destinos donde viajaba Air Madrid?, ya que entonces además de los pasajeros étnicos de sólo billetes, deben haber miles de turistas que además de los billetes aéreos pagaron paquetes turísticos de alojamiento y excursiones.
Toya Maldonado de Espinosa - Colombia

P E N S A M I E N T O

Si el hogar es el nido donde nacemos junto a seres queridos y cariñosos,
la escuela es la morada donde aprendemos a ser hombres honrados y virtuosos
Gabriel y galán

L I B R O S

LIBROS PARA PROFESIONALES
TURISMO, VIAJES, MANAGEMENT, HOTELERIA Y GASTRONOMIA

ENVIOS A TODO EL MUNDO - CONSULTE LAS NOVEDADES

Para AGREGARSE a la lista mundial de receptores de esta publicacion gratuita, REGISTRESE desde nuestra página web.
Darse de BAJA de la lista, es tan sencillo como
devolver este mensaje indicando BAJA en el subject.

boletin-turistico.com
Apartado de Correos 212 - 25300 TARREGA, Lleida
Tel/fax: +34-973.313.848 - Contacte con nosotros

Corresponsal en Chile: Marta Lorenzini "mlorenziniv@gmail.com"
Corresponsal en Bogota: Arq. Jorge Valencia "jorval1@visat.net.co"
Corresponsal en Boyaca. Miguel Rueda "hostalcandelaria@hotmail.com"

Semanario Interactivo Internacional

boletin-turistico.com