**************************************************************************** **************************************************************************** 15 FEBRERO 98 - B O L E T I N T U R I S T I C O - num 64 **************************************************************************** Informaciones y novedades internacionales referidas a turismo. **************************************************************************** *=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* ESTE ESPACIO D I S P O N I B L E PARA SU PUBLICIDAD CONTACTAR CON =AREA IP= al email *=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* 1 - EDITORIAL 2 - TECNOLOGIA 3 - AVIACION 4 - ALOJAMIENTO 5 - CRUCEROS Y NAUTICA 6 - TERMALISMO DEPORTE Y SALUD 7 - ECOTURISMO Y AVENTURA 8 - TURISMO CULTURAL 9 - NOTICIAS DE AMERICA 10 - NOTICIAS DE EUROPA 11 - NOTICIAS DE AFRICA, ASIA Y OCEANIA 12 - TRABAJO Y FORMACION 13 - EMPRESAS Y NEGOCIOS 14 - FERIAS Y ENCUENTROS PENSAMIENTO **************************************************************************** Cualquiera de nuestros mas de 9.000 suscriptores en todo el mundo puede ser un cliente para Vd., y representar una nueva oportunidad de negocio. **************************************************************************** 1 - E D I T O R I A L . **************************************************************************** - PASAPORTES / Nuevas tasas. Al leer el titulo, todos pensamos que se trata de nuevos aumentos en las tasas para conseguir un pasaporte. Afortunadamente no es así. Los Estados Unidos han reconsiderado las tasas que cobran por la expedición de un pasaporte, y las han variado, en algunos casos reduciéndolas. Desde el 1º de febrero, la renovación de un pasaporte cuesta US40$, en lugar de 55. El primer pasaporte cuesta 60 en lugar de 65. Los niños tienen derecho a pasaportes de 10 años en lugar de 5 como antes. Por otro lado, el costo para tramitar un pasaporte urgente subió de 30 a 35 dólares. * Esperemos que este ejemplo de estudiar los costos en detalle y ajustarlos a la realidad cunda entre todos los países y todos los departamentos de Gobierno del Mundo. Cortesía de Jack Adler Lluis Mesalles **************************************************************************** 2 - T E C N O L O G I A **************************************************************************** - PREVIEW TRAVEL Uno de los grandes servicios donde informarse sobre viajes, hoteles, alquiler de coches, etc. Su principal valor es que se dirige a quien busca un viaje barato, y quien no quiere complicarse en la navegación a través de otros webs de turismo, mucho mas exhaustivos, pero también mas voluminosos y engorrosos. Jugando con el sistema hemos encontrado una oferta NY-Madrid, ida y vuelta, por solo 355 $. Tiene limitaciones de uso, pero según indica el mismo Web (buena idea para ayudarte a decidir!) es un 27% por debajo del precio medio de ese trayecto en los últimos tres meses. Este añadido, el de valorar la bondad de la oferta, es lo mas destacable de este sistema. Cortesía de Alfons Cornella * El mercado de gangas es muy ágil y flexible. En las agencias de viajes existen ocasionalmente ofertas por valor similar, pero incluyendo algunas noches de hotel, traslados, etc. Conviene asegurarse y comparar. * PREVIEW / Alianza con las Guías Fodor. Los 3.8 millones de visitantes mensuales de este web site podrán a partir de ahora beneficiarse de la consulta de los contenidos de las guías de viaje Fodor, con relación a 87 destinos inicialmente. http://www.previewtravel.com. Ron Pernick - Preview Travel, Inc. - - INSPASS / Passenger Accelerated Service System El Immigration and Naturalization Service (INS) de los Estados Unidos esta probando un sistema que puede reducir el tiempo para tramitar la entrada de viajeros al país. El sistema INSPASS se basa en un sistema de identificación por las líneas de la palma de la mano, para validar la identidad del pasajero. Actualmente el sistema esta en prueba en algunos puntos de entrada a Estados Unidos. Al llegar a los puntos de control INSPASS instalados en los aeropuertos de Newark, John F. Kennedy, New York, y en Toronto, Ontario, Canadá, el viajero inserta su tarjeta magnética en un kiosco informatico, similar a lo que hay en los bancos. El sistema establece algunas preguntas para información y estadística, y seguidamente indica que se coloque la mano en el lector de palma de la mano. Si la identificación es positiva, el sistema expide un volante de ingreso, la puerta se abre, y el pasajero ingresa al país. Si la identificación no tiene éxito, se dirige al pasajero al un inspector humano en la cabina mas cercana. Se han registrado tiempos de acceso de 11 segundos durante las pruebas. http://www.vitro.bloomington.in.us:8080/~BC/REPORTS/INSPASS2.htm **************************************************************************** 3 - A V I A C I O N **************************************************************************** - PORTUGAL / Visitas turísticas aéreas Si visita Lisboa, puede aprovechar para un paseo aéreo entre Cascais, Sintra y Lisboa. Fernando Barros - CONTINENTAL / Compra AEROPERU? Parece que la compra es cosa hecha. Se habla del 50% de las acciones. Oficialmente se indico que el acuerdo también incluye situar aviones de la Continental a trabajar en líneas internas del Perú. Se supone asimismo que la Continental operara, junto con AEROPERU, varias rutas internacionales desde puntos donde tiene autorización pero insuficiente equipo. - IBERIA / Lima sin escalas Se anuncia un vuelo MADRID-LIMA-MADRID que utilizaría el nuevo Airbus 340. El vuelo directo de 11 horas incrementara las llegadas desde Europa. - LUFTHANSA / También Ha anunciado que operara su avión, B-747-400 de 350 plazas, dos veces por semana a Lima, a causa de la creciente demanda en la ruta. - LLOYD AEREO BOLIVIANO / No puede ser menos El Presidente del consorcio bolivio/brasileño LAB-VASP, Ulises Canhedo, ha anunciado importantes inversiones en el 98, incluida la compra del ultimo Boeing para vuelos directos a Europa. LLOYD AEREO BOLIVIANO empezara sus viajes directos a Madrid y Frankfurt este mes de Abril. En Marzo, iniciará vuelos a Barcelona y Madrid con tres frecuencias semanales cada una. Cortesía de **************************************************************************** 4 - A L O J A M I E N T O **************************************************************************** - PERU HOTELES Esta firma local ha comprado el antiguo Hotel Wiracocha del Cuzco, situado en la Plaza de Armas, al frente de la Catedral. Lo esta remodelando para convertirlo en un 3 estrellas con 29 habitaciones. Este nuevo HOTEL WIRACOCHA, reabrirá al mismo tiempo que el 3 estrellas HOTEL MACHU PICCHU INN en Aguas Calientes en Abril de este año. - LIMA / Posada del Inca Un nuevo HOTEL POSADA DEL INCA, con 50 habitaciones, abrirá el 1 de Abril. Este tres estrellas es el primero de Lima diseñado específicamente para turistas, el tercero de la Red Posada del Inca. El cuarto esta previsto a finales del 98 en Puno. Localizado en el centro comercial de San Isidro, cada habitación tiene baño privado, TV por cable, y teléfonos de discado directo. El hotel tiene restaurante, bar, tienda, cambio de moneda, correo y almacén de equipajes, así como lavandería y servicio médico. **************************************************************************** 5 - C R U C E R O S Y N A U T I C A **************************************************************************** - BUCEO ARGENTINO / Cursos Cursos y Capacitación: OPEN WATER - ADVANCE OPEN WATER - RESCUE DIVER - DIVEMASTER. Especializaciones: NOCTURNO - PROFUNDO - NAUFRAGIOS - BUSQUEDA Y RECUPERACION - NAVEGACION - VIDEO Y FOTO SUB Y MUCHAS MAS. Pablo Rey **************************************************************************** 6 - T E R M A L I S M O, D E P O R T E Y S A L U D **************************************************************************** Sección patrocinada por NEXTEL, la primera CENTRAL DE RESERVAS HOTELERAS EN ESPAÑOL a través de la Red, especializada en Centros de Termalismo y Salud. Ver el Web (http://nextelsl.com) Email **************************************************************************** - MONTAÑISMO / Teruel Para los amantes de la naturaleza, aficionados al senderismo o la escalada, nos proponen una visita a Teruel, España, donde se encuentra el pico mas alto de la provincia: el Javalambre, den 2020 m. Allí se puede practicar toda clase de actividades relacionadas con la montaña y disfrutar de la belleza del entorno. http://www.arrakis.es/~bud/index.htm **************************************************************************** 7 - E C O T U R I S M O Y A V E N T U R A **************************************************************************** - ARGENTINA / CDRom sobre Parques Nacionales y Áreas Naturales. Ha salido un CD que no se tiene que comprar. Viene de "regalo" al comprar "consumibles" para las impresoras de Hewlett Packard. Se llama Argentina, Parques Nacionales y otras Áreas Naturales. El contenido es interesante, pues contiene fotos del paisaje argentino: desde Bariloche hasta las Cataratas del Iguazú, tomando siempre como referencia los parques nacionales, su flora y su fauna, y los elementos característicos de cada región. También tiene una sección de artículos sobre cuidado del medio ambiente, vida silvestre, conservación de la fauna y la flora autóctonas, de "Páginas verdes" del Correo de la Unesco, parques nacionales de la Argentina, temas de ecología y otros. Cortesía de la Profª. Nidia Mabel Cobiella - ARGENTINA - NICARAGUA / Bosawas El CEPAD nos invita a participar en una caminata educativa a la Reserva Nacional de Bosawas, del 25 al 29 de abril, 1998. La visita promueve el conocimiento, la interpretación apropiada y sostenible de los recursos naturales de las comunidades, al tiempo que la reinversión de ingresos por los visitantes provee financiamiento para proyectos en áreas prioritarias para la comunidad, necesarios para la supervivencia de la población local. La intención del programa es crear un ecoturismo integral que reconozca la importancia de preservar los recursos naturales al tiempo que ayuda a resolver las necesidades urgentes de las comunidades. Este viaje está planificado por 5 días, saliendo de Managua el 25 de abril, regresando el 29 de abril por la tarde. Dos noches y tres días son dentro del bosque, una noche en la comunidad y una noche en Siuna. La caminata parte de El Hormiguero, a través de la zona de amortiguamiento para llegar a bosques intervenidos y secundarios. Finalmente, llega al Parque Nacional Saslaya, que está dentro de BOSAWAS. Los propios Habitantes de la comunidad de El Hormiguero serán los guías. Edgard Tellez - CEPAD - **************************************************************************** 8 - T U R I S M O C U L T U R A L **************************************************************************** - LA ATLANTIDA EN BOLIVIA? Una expedición científica Británica ha presentado su programa para investigar el Lago Poopo en los Andes Bolivianos este 1998. Puede ser el sitio de la legendaria "Atlántida", en base al análisis de fotografías del sector tomadas por satélite. - POTOSI / Bolivia Lo que parecer ser un cementerio de Tortugas, de mas de 3.000 años de antigüedad ha sido descubierto en Toro Toro, una zona bien conocida por su cavernas y restos fósiles. El Cementerio esta compuesto de cientos de restos de especímenes marinos de hasta un metro de largo por medio metro de ancho. - SUCRE / Bolivia El órgano polifónico del Convento de Santa Clara, de mas de 300 años de edad, ha sido totalmente restaurado. Los participantes del tour de la ciudad podrán apreciar de nuevo la calidad de su música. - AÑO NUEVO AIMARA (Bolivia) y el INTI RAYMI (PERU) Estos dos eventos estrechamente relacionados forman parte de los tours habituales a la región. Los festivales tienen lugar en Tiwanaku y Machu Picchu para celebrar el año nuevo y representar la coronación del Inca. Cortesía de **************************************************************************** 9 - N O T I C I A S DE A M E R I C A **************************************************************************** - VIDA EN LAS VEGAS / De película Se ha puesto en línea un magazine sobre las Vegas, "Las Vegas Life". La visita se convierte en un placer, veamos una muestra de sus contenidos. Articulo estrella "Las Vegas, el ultimo confín de la civilización Western" Articulo sobre los orígenes de muchas de las denominaciones geográficas de Nevada. Vegas desaparecida, una nota sobre algunos de los mas antiguos edificios históricos, que todavía se pueden localizar por la ciudad. Otro articulo sobre las ideas mas extravagantes y locas que nunca se pudieron en practica para la promoción de la ciudad. Otra nota sobre lo que el Strip puede ser en el futuro. Muchas otras referencias y comentarios sobre balnearios, restaurantes, entretenimiento, hasta fabricas de cerveza. http://www.lvlife.com - STARWAYS / Agente de Viajes / Argentina STARWAYS SRL es una empresa de turismo y viajes de Buenos Aires, Argentina. Si piensa visitar Argentina por negocios o placer, pásese por su oficina. Se pueden encargar de todos sus deseos, alojamiento, comidas, transporte y tours. http:/www.cadvision.com/cyberseb/starways STARWAYS SRL - - PERU / Ingresos turísticos de 1997 por encima de mil millones de US$. Los ingresos económicos por turismo habrían superado los mil millones de dólares en 1997, señalo el ministro de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales (Mitinci), Gustavo Caillaux. - MANHATTAN / Greenwich Village La parte mas jugosa de la Gran Manzana. Este nuevo sitio en la web destaca lo que pasa en la zona, y ayuda a planear la próxima visita a Nueva York. Venga de donde venga, de lejos o de cerca, le conviene ver el Web antes de concretar sus planes. Esta famosa comunidad presenta una atmósfera amistosa y muy diversificada, que no se puede experimentar en ninguna otra parte. No hay otra vecindad como el Greenwich Village. http://www.villagealliance.org E-mail: - MANITOBA / Canadá Travel Manitoba contiene información diseñada a visitantes y turistas. Un aspecto diferente es el Manitoba Explorers Guide, que utiliza mapas regionales para presentar información detallada y contrastada. http://www.gov.mb.ca/itt/travel/ Cortesía de - MEXICO / Oaxaca Una premiada guía bilingüe de Turismo al Estado de Oaxaca. http://oaxaca-travel.gob.mx Juan Antonio Ruiz - Webmaster **************************************************************************** 10 - N O T I C I A S DE E U R O P A **************************************************************************** - ME GUSTA MADRID / Madridman Es cierto, este yanqui fanático de la Capital de España, ha recopilado la mayor colección de Albergues de Madrid, Real Audio sobre Madrid, y fotos de Madrid. Su pagina Web esta dedicada a su ciudad favorita, Madrid. Hasta tiene una conexión en vivo donde poder ver lo que este amigo de Madrid esta haciendo en todo momento, desde Madrid en vivo. http://www.madridman.com http://www.geocities.com/~madridman - CACERES / Extremadura Pocas ciudades reúnen un conjunto histórico y monumental como el de Cáceres, por este motivo ha sido declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, ya en 1986. Ahora es posible pasear por su ciudad monumental a través de INTERNET y conocer su historia, leyendas, fiestas, espectáculos, gastronomía, artistas, alojamientos... Y además nos podremos hacer una idea más precisa a través de los videos en QuickTime VR tanto de la ciudad como de su provincia. http://policc.unex.es/caceres Carlos Izquierdo Hernández Alfonso Polo Haccart - MALTA / Peregrinaje femenino "Peregrina a la Diosa en Malta" Para septiembre están preparando una visita a los antiguos sitios sagrados arqueológicos de Malta y Sicilia. Dirigido a los estudiosos de la Espiritualidad Femenina, pero abierto a todas las mujeres, el grupo visitara los templos de piedra de Malta y las Madonas Negras de Sicilia. Mas información en el email: - CROACIA / Condado de Lika Senj. Conozcamos los atractivos del Condado de Lika Senj en Croacia. La Isla de Pag, sol para las vacaciones de verano, la costa mas larga del Adriático. Podgorje, donde la montaña encuentra al mar, una combinación de vacaciones Mar y Montaña. La región de Lika, naturaleza virgen. Velebit, reserva de la biosfera. Los lagos de Plitvice, el parque nacional mas famosos de Croacia, un lugar para descansar, ideal para casamientos, o solo para contemplar los paisajes. El Gacka, alegre valle y río lleno de truchas. http://www.licko-senjska.com - ESTONIA / Desarrollo fronterizo. El Programa Phare de la Unión Europea ha destinado 5 millones de ECU a Estonia para financiar proyectos en el área fronteriza. Incluye turismo, agricultura, saneamiento, y construcción de carreteras. Se propiciara el desarrollo de turismo de la naturaleza en las dos islas de Saaremaa y Hiiumaa, y el condado oriental de Laane, el desarrollo de la producción agrícola y la renovación de la autopista Keila-Paldiski. CECHE - AUSTRIA / Información sobre Turismo. Este es un sitio donde convergen paginas de información sobre el turismo y sus distintos aspectos, desde Alemania, Italia, Austria y Suiza. http://www.cipu.de Frank Straeter **************************************************************************** 11 - N O T I C I A S DE A F R I C A, A S I A Y O C E A N I A **************************************************************************** - VOLUBILIS / Marruecos Volubilis es una joya en el desierto, cerca de Meknes, Marruecos. El nombre significa Castillo de los Faraones, y viene del primer siglo AC. Permaneció habitada hasta el 787, cuando fue abandonada. El Gobierno Marroquí ha supervisado su protección desde 1917. En 787, el bisnieto del Profeta, Mulay Idriss, lo dejo para establecer su centro religioso en otra parte de Marruecos. Su historia nos ha dejado un legado destacable. Al entrar en Volubilis, se camina casi en absoluto silencio. Tan solo un mínimo número de personas lo visitan. No hay hoteles, hay que ir a Meknes, a 35 minutos, o Fez, a 90 minutos. La recompensa es una asombrosa colección de mosaicos, de los mejores en cualquier ciudad romana. Para mas información y fotografías de Volubilis, ir a : http://www.alluretravel.com/thisweek.htm Michael Haydon **************************************************************************** 12 - T R A B A J O Y F O R M A C I O N **************************************************************************** - POLEMICA ARGENTINA / El nuevo rol de los sindicatos. Este articulo causo una gran polémica en Argentina, cuando se publicó hace unas semanas. Que opina Vd.? * Por su extensión, enviamos el texto en documento separado ANEXO64.txt donde lo pueden evaluar con mayor comodidad. **************************************************************************** 13 - E M P R E S A S Y N E G O C I O S **************************************************************************** - RESTAURANTES ARGENTINOS Estudio de arquitectura especializado en dirección y obra de restaurantes, bares, cafés, pizzerias, etc. realiza obras en la Capital Federal y provincia de Buenos Aires. Gran lista de referencias. Estudio Darch - - RESTAURANTE EN MALAGA Se vende restaurante y piano bar en Estepona, Costa del Sol, España. información - - REPRESENTACIONES HOTELERAS Para realizar reservas desde Mar del Plata / Argentina aceptan representación de hoteles y departamentos equipados. Mario Blaustein - MEXICO / 60 Hectáreas en playa Quieren recibir propuestas para propiedad privilegiada de 60 hectáreas, ubicada en Playa de zona ecoturista del Caribe Mexicano, aledaña a Can Cun, e Isla Mujeres, propia para proyecto de cabañas de descanso para turismo exclusivo. Tiene espectaculares escenarios naturales, espléndida y variada pesca deportiva, etc. Proyecto propiciada por la autoridad local. Luis Escalante Vales - - MEXICO / Hotel en Venta Hotel en Cuernavaca, Morelos, México. 27 habitaciones equipadas, aire acondicionado, teléfono, tv, piscina, restaurante, parrilla, discoteca para 450 personas. Estacionamiento. Pedro Richaud - **************************************************************************** 14 - F E R I A S Y E N C U E N T R O S **************************************************************************** Estamos recopilando continuamente datos para nuestro listado de eventos. Nos pueden pasar información sobre los de su localidad para incluirlos. (nombre del evento, fechas, lugar y email o fax de contacto) **************************************************************************** * No nos hacemos responsables por la exactitud o veracidad de las noticias aquí mencionadas, que son editadas a partir de las que nos envían sus autores. Haga las comprobaciones pertinentes antes de comprometerse. **************************************************************************** * El Boletín Turístico se envía gratuitamente a todo quien lo solicite. * Para añadirse a la lista: Enviar email a En el cuerpo del mensaje indicar subscribe bturistico * Para retirarse de la lista: Enviar email a En el cuerpo del mensaje indicar unsubscribe bturistico **************************************************************************** Editor: Lluis Mesalles **************************************************************************** PENSAMIENTO La mejor forma de combatir la tentación es convertirla en remordimiento. Oído recientemente en la TV dominicana. Para situar publicidad en este Boletín, contactar con ****************************************************************************